Haiku (et poèmes persos xD)

Connaissez-vous les Haiku ? ... y'en a des drôles et des pas drôles. Pour ceux qui veulent savoir ce que sont les haiku, ce sont en fait...

Citation :

Le haïku : dix-sept syllabes distribuées en trois séquences de cinq, puis sept, puis cinq syllabes :
La rivière d'été
passée à gué, quel bonheur
savates à la main
Yosa Buson - 1716-1783 (trad. M. Coyaud )
[/size]Le haïku est un genre avant tout descriptif, ce qu’on nomme en littérature une " image visuelle ". C'est un poème souvent humoristique, mais il peut être triste ou mélancolique.
Le haïku peut être divisé en deux grands sous-genres. Le premier peint la nature et chante les saisons. A travers elles, il permet l'expression de tous les sentiments et de toutes les émotions.
Le second peut pratiquement aborder tous les sujets : il excelle notamment à évoquer les banalités de la vie quotidienne, les bonheurs minuscules, les petits tracas, les choses qui n’intéressent personne... bref ! le haïku peut être le poème de tous ceux qui n’ont rien à dire...

Exemples d'haiku :

Citation :

Quand mon père
a rendu l'âme
j'ai pété
Sôkan (trad. M. Coyaud)
Sa Grandeur l'Abbé
faisant sa grosse commission
sur la lande fanée
Yosa Buson (trad. M. Coyaud)
Nous cassent les oreilles
à brailler que Son Altesse
va chasser les oies
Kobayashi Issa (trad. J. Cholley)
Le seigneur Bouddha
rien qu’à demeurer couché
des fleurs et des sous
Kobayashi Issa (trad. J. Cholley)


Ma mère en allée
chaque fois que je vois la mer
chaque fois que la vois...
Kobayashi Issa (trad. J. Cholley)
A l’homme qui dit
que les gosses l’ennuient
Les fleurs aussi ne sont rien
Kobayashi Issa (trad. M. Coyaud)
Vous qu’émeut le cri
du singe au vent d’automne
l’enfant perdu hé quoi
Matsuo Bashô (trad. R. Sieffert)
Qu’il est beau
le corbeau d’ordinaire haïssable
ce matin de neige !
Matsuo Bashô (trad. R. Munier )
La petite fille
prend seule son repas
dans le soir d’automne
Shôkaku (trad. R. Munier)


A un piment
ajoutez des ailes :
une libellule rouge !
Matsuo Bashô (trad. ?)
Le vent du printemps
Découvre les fesses
Du couvreur
Kobayashi Issa (trad. M. Coyaud)
Une fleur tombée
remonte à sa branche !
Non ! c'était un papillon
Arakida Moritake (trad. R. Munier)


Les humains passe encore
mais pas même les épouvantails
ne sont droits
Kobayashi Issa (trad. R. Munier) Sot le 31 décembre
Tout aussi sot
Le Jour de l'An
Masaoka Shiki (trad. M. Coyaud)
Parti voir la Lune
Sôseki a oublié
Sa femme
Natsume Sôseki (trad. M. Coyaud)
Martin-pêcheur regarde
Comme je suis beau dit le poisson
Qui plonge aussitôt
Masaoka Shiki (trad. M. Coyaud)
Matinée d'octobre
Echange une femme de quarante
contre deux de vingt
Shigeyuki Kon (en français, cité par M. Coyaud)
La face de la lune ?
douze ans d’âge environ
dirais-je
Kobayashi Issa (trad. R. Munier)
La femme étant sagace
impossible de lui vendre les feuilles d’automne
Anonyme XVIII-ième s. (trad. J. Cholley )

Bref voilà mon délire du moment.

Essayez un haiku, pour voir ? :p

Arf moi et la littérature....-_-

n'empêche que c'est nikel fort XD

t'as de drôle de délires ces temps ci xD

OUAIS ! Vive les haiku ! XD
Celui là est de moi ptdr x] !
Sakura-chaannn c'est surtout pour sortir des conneries que j'ai mis ça là, hein XD
Oui je sais j'ai de drôles de délires.

xD atta j'essaye d'en faire un..euh concentration au maximum
(je vais perdre de ces neurones moi..><)





xD..nah mais je sais que tu sors que des conneries, j'ai vu et j'ai surtout lu xD

xD moi j'aime pas les syllabes xD



xD nah je suis conne -_-

xD oula..je pensait à autre chose moi xD nah amis ok pour les rimes xD :


j'aip u d'inspi XD



nah mais bref xD

Citation :

Le silence qui m'occupe

Tranchant, il me coupe

Je subis des attaques

Que rien n'efface

De ma mémoire...

Je me tais et observe

Ce monde noir et pervers

Espérant un jour voir la lumière

Que peut nous apporter un bonheur péhémère...

Mais je m'enfuis au loin

Refusant cette main

J'abuse de cette noirceur

Prétexte pour briser les coeurs

Si longtemps repoussée

Je refuse de tout oublier

Ces jours si sombres où je pleurais

Malgré mes cris personne ne m'écoutait

Mais je m'enfuis au loin

Refusant cette main

J'abuse de cette noirceur

Prétexte pour briser les coeurs

Et je cris

Détruire vos rêves

Je maudis

Il faut que tu crèves...

Si ton plaisir

Me fait souffrir

Alors tu dois mourir

Pour me faire sourire...

Tu m'as volé mon bonheur

Mais tu partageras mon malheur...

[/center]

Nettement moins gai, ça, y'a pas photo. ^^
Néanmoins, je trouve que je l'ai bien réussi... =)

waouh l'est super, franchement, on dirait la vielle histoire que j'ai eu avec une xD -_- xP